28
Aug
10

old fashioned love songs

My postings this week have all been so serious; since it’s the weekend and we’re all presumably kicking back, I thought you might enjoy hearing some old fashioned love songs by someone other than Three Dog Night.

I’ve been having quite a lot of fun lately collecting classical vocal music over the Internet. For a while I focused on choral music which ran the gamut from boys’ school choirs to the Red Army Chorus, and then became intrigued with particular songs and how they are treated differently by various ensembles and soloists.

My latest discovery is that you can enter an MP3 download search into Amazon’s system and automatically sample a playlist of the same selection by different artists and performers. It’s a fantastic music self-education tool. It is amazing all of the new things you can learn by looking at the same thing in different ways.

This last week I learned through my research the stories of two wedding feasts where guests other than the bridegroom fall madly in love with the bride; one is a story of unrequited love, and the other is a story of scandalous passion. Both weddings resulted in love songs which are among the most beautiful written, and sung by two of the greatest tenors in the history of the musical world.

The first story begins in 1636 in Prussia at the wedding of a 17-year-old girl named Anna Neander. She was married there to a minister named Johannes Partatius (who really doesn’t figure into this story except to explain the “unrequited love” bit). You see, one of the wedding guests was a 31-year-old poet from Memel named Simon Dach, and he fell head over heels in love with the bride. He was so taken by her that it is said he wrote a seventeen-stanza love poem about her when he returned to his lodgings that night. (The long-lived Anna took two other husbands after that, but sadly the lovelorn Simon Dach never had a chance.)

Dach’s poem declaring his love for Anna later became a much loved and performed German folk song titled “Ännchen von Tharau.” (The words to the song in German and English appear as a comment to this post.)

I found many performances of the song, but my favorite is a 1960s recording by the lyric tenor Fritz Wunderlich, who died of an accidental fall when he was only in his 30s and who, according to one respected music magazine, is the fourth-greatest tenor of all time:

Listen to “Ännchen von Tharau” performed by Fritz Wunderlich

The second wedding story begins 108 years later at the Theatre Royale in  Covent Garden in London, with the first performance of George Friderick Handel’s oratorio Semele. It was a wedding staged in mythic Roman times in the city of Thebes. The bride was Semele and the groom was to have been Athamas.

However, one of the wedding guests was the god Jupiter and, like poor Simon Dach, he fell madly in love with the bride. Yet unlike Dach—and as only pagan gods and Dustin Hoffmann are wont to do—Jupiter abducted Semele from the wedding ceremony and took her off to a palace at Cithaeron where they indulged in wild erotic exploits that enraged Jupiter’s wife Juno and drove the story to a dramatic conclusion resulting in the birth of the god Bacchus (whose name is rightly associated with the concept of debauchery).

Because Handel had scheduled his premiere during Lent and the audience had been expecting something of a more Biblical and uplifting nature, the performance caused a scandal and the show was shut down after only four performances. Yet this love song, sung by a smitten Jupiter to Semele, became one of the most beloved English-language love arias of all time.

I downloaded several modern performances of the song, but could not find one to top a 1936 recording by the great Irish tenor John McCormack, who (you couldn’t prove it by me) is said to have been past his prime when this recording was made:

Listen to “Where’ere You Walk” performed by John McCormick

As an old guy who regularly falls in love with young girls from afar, I can personally attest to the danger of attending weddings. Even the homeliest girl can appear radiant on her wedding day and reduce poor fools like me to jelly.


3 Responses to “old fashioned love songs”


  1. August 28, 2010 at 1:39 pm

    “Ännchen von Tharau”

    Ännchen von Tharau Annie of Tharau,
    ist die mir gefällt, my true love of old,
    Sie ist mein Leben, She is my life and
    mein Gut und mein Geld. My goods and my gold.

    Ännchen von Tharau Annie of Tharau,
    hat wieder ihr Herz her heart once again
    auf mich gerrichtet to me surrendered
    in Lieb’ und in Schmerz. In joy and in pain.

    Ännchen von Tharau, Annie of Tharau,
    mein Reichtum, mein Gut, my riches, my good,
    Du meine Seele, you are my soul and
    mein Fleisch und mein Blut! My flesh and my blood!

    Käm’ alles Wetter gleich In all kinds of weather,
    auf uns zu schlahn, if it sleets, if it snows,
    Wir sind gesinn’t we’ll stand by each other
    bei einander zu stahn. However it blows.

    Krankheit, Verfolgung, Oppression or illness
    Betrübnis und Pein or sorrow or pain
    Soll unsrer Liebe shall be our true love
    Verknotigung sein. as links to the chain.

    Ännchen von Tharau Annie of Tharau,
    mein Licht, meine Sonn, my light and my sun,
    mein Leben schließ’ ich the threads of our two lives
    um deines herum. woven in one.

    Würdest du gleich einmal Should you be torn from me,
    von mir getrennt, wand’ring alone,
    Lebtest, da wo man in desolate land
    die Sonne nicht kennt; where the sun is scarce known.

    Ich will dir folgen Through forests I’ll follow
    durch Wälder und Meer, and where the sea flows,
    Eisen und Kerker iron and prison
    und feindliches Heer. and armies of foes.

    Ännchen von Tharau Annie of Tharau,
    mein Licht, meine Sonn, my light and my sun,
    mein Leben schließ’ ich the threads of our two lives
    um deines herum. woven in one.

  2. 2 maxsscoutservicesllc
    August 28, 2010 at 2:23 pm

    very nice article.

    we look forward to your next “kick-back and relax” writings

    • 3 rj
      August 28, 2010 at 4:45 pm

      I second that motion… calls to hoard dry goods for the upcoming impending doom might as well go directly to the nearest Jehovah Witness Hall…


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 169 other followers

%d bloggers like this: